Vivir y trabajar en Italia · 6 min de lectura
Seguro de responsabilidad civil del médico en Italia: qué te cubre el hospital y qué te toca a ti
Empiezas en un hospital italiano y alguien te dice: «¿Ya tienes la polizza per colpa grave?». En Italia la responsabilidad del médico la regula una ley concreta, la Legge 24/2017 (la «Legge Gelli-Bianco»). Te explicamos, artículo por artículo, qué seguro pone la estructura, cuál pagas tú y por qué.

Publicado el 2 de noviembre de 2026 · Equipo AEMI
Si vienes de España o de Latinoamérica, te conviene conocer el detalle: quién debe asegurar qué y hasta cuánto te pueden reclamar.
1. Lo que asegura la estructura (art. 10, c. 1)
Las estructuras sanitarias y sociosanitarias, públicas y privadas, deben tener «copertura assicurativa o (...) altre analoghe misure» para la responsabilidad civil frente a terceros, también por los daños causados por el personal «a qualunque titolo operante» en ellas, incluidos quienes hacen «attività di formazione, aggiornamento nonché di sperimentazione e di ricerca clinica». (normattiva.it)
La misma obligación cubre la libre profesión intramuraria, la actividad en convenio con el SSN y la telemedicina. (normattiva.it)
Fíjate en «altre analoghe misure»: la estructura puede cubrir el riesgo sin una póliza clásica (la ley lo permite). Para ti, el efecto práctico es que el paciente puede reclamar a la estructura (art. 7, c. 1), aunque tú también respondes por el art. 2043 del Código Civil (art. 7, c. 3). (normattiva.it)
Y puedes comprobarlo: cada estructura tiene que publicar en su web el nombre de la aseguradora y los contratos y cláusulas de la cobertura (art. 10, c. 4). Búscalo en la sección de transparencia de la ASL, ASST o clínica antes de firmar. (normattiva.it)
2. Lo que tienes que asegurar tú: la colpa grave (art. 10, c. 3)
Aquí está la parte que más sorprende. Aunque trabajes como dipendente, la ley dice que cada profesional sanitario que trabaja «a qualunque titolo» en estructuras públicas o privadas «provvede alla stipula, con oneri a proprio carico, di un'adeguata polizza di assicurazione per colpa grave». (normattiva.it)
Traducido: la póliza de colpa grave la pagas tú, no el hospital. Sirve para cubrirte frente a la acción de rivalsa (o la de responsabilidad administrativa) que la estructura o el Estado pueden ejercer contra ti, que explicamos abajo.
3. Si trabajas fuera de una estructura o en libre profesión (art. 10, c. 2)
Si ejerces fuera de las estructuras del c. 1, o dentro de ellas pero en régimen libero-professionale, o con un contrato directo con el paciente, sigue vigente la obligación de seguro profesional de las normas generales (art. 3, c. 5, letra e) del D.L. 138/2011; art. 5 del D.P.R. 137/2012; art. 3, c. 2, del D.L. 158/2012). En ese caso la cobertura de responsabilidad civil es cosa tuya. (normattiva.it)
4. Quién responde frente al paciente (art. 7)
- La estructura responde de las conductas dolosas o culposas de los profesionales de los que se sirve, «anche se scelti dal paziente e ancorché non dipendenti», según los arts. 1218 y 1228 del Código Civil (responsabilidad contractual). (normattiva.it)
- El médico responde según el art. 2043 del Código Civil (responsabilidad extracontractual), salvo que haya asumido una obligación contractual directa con el paciente. (normattiva.it)
La diferencia importa porque, en la práctica, el paciente suele dirigirse a la estructura, y quien te puede reclamar luego es ella o su aseguradora (surrogazione, art. 9).
5. La rivalsa: cuándo y cuánto te pueden reclamar (art. 9)
- La acción de rivalsa contra el profesional solo cabe por dolo o colpa grave. (normattiva.it)
- Si no fuiste parte del juicio ni del procedimiento extrajudicial, solo pueden ejercerla después de que se haya pagado al paciente (por sentencia o por acuerdo) y en el plazo de un año desde el pago, bajo pena de caducidad. (normattiva.it)
- Un acuerdo (transazione) entre la estructura y el paciente no se te puede oponer en el juicio de rivalsa. (normattiva.it)
- Estructura pública: la acción la ejerce el fiscal ante la Corte dei conti. Por colpa grave, la condena por cada evento no puede superar el triple del valor mayor de tu retribución bruta del año en que empezó la conducta, o del año anterior o posterior. (normattiva.it)
- Estructura privada: mismo tope del triple, calculado sobre tu renta profesional (incluida la retribución bruta). (normattiva.it)
- En la pública, durante los tres años siguientes a una sentencia firme que estime la demanda, no puedes ser nombrado para cargos superiores al que tenías, y esa sentencia se valora en los concursos para cargos superiores. (normattiva.it)
Ese tope del triple es, precisamente, el riesgo que cubre la póliza de colpa grave del punto 2.
6. ¿Qué debe tener la póliza?
La ley remite a un decreto del Ministro dello sviluppo economico, de acuerdo con los de Salud y Economía y oído también la FNOMCeO, para fijar los requisitos mínimos de las pólizas, con clases de riesgo y máximos (massimali) diferenciados (art. 10, c. 6). (normattiva.it)
No damos aquí massimali ni precios: dependen de tu especialidad y de la aseguradora. Pide por escrito el massimale, el periodo de retroactividad y la «ultrattività» (cobertura posterior), y compáralo con lo que exige ese decreto.
Checklist antes de tu primer día
- Busca en la web de tu ASL/ASST/clínica la aseguradora y las cláusulas publicadas (art. 10, c. 4).
- Contrata tu póliza de colpa grave (a tu cargo, art. 10, c. 3).
- Si vas a hacer libre profesión o guardias como autónomo, revisa la RC profesional propia (art. 10, c. 2).
- Guarda la póliza y el recibo de pago.
Preguntas frecuentes
¿Si soy specializzando también la necesito?
La cobertura de la estructura incluye expresamente a quien hace actividad de formación (art. 10, c. 1). La obligación de la póliza de colpa grave es para todo el que trabaje «a qualunque titolo» (art. 10, c. 3). Consulta con tu escuela y tu estructura cómo lo gestionan. Si es tu caso, mira también Gestione Separata INPS para specializzandi.
¿Y si trabajo en deroga?
La ley no distingue: habla de profesionales que trabajan «a qualunque titolo» (art. 10, c. 3). Además del seguro, recuerda la Quota A de ENPAM.
¿El hospital me descuenta el seguro de la nómina?
La ley dice que la póliza de colpa grave va «con oneri a proprio carico». Cómo se contrata en la práctica (convenios, pólizas colectivas) depende de la estructura y del contrato; pregúntalo.
Fuentes oficiales y referencias
Siguiente paso
¿En qué punto de tu camino estás?
¿Te preparas para trabajar en Italia? En AEMI te ayudamos con el italiano médico y con lo que necesitas saber del sistema. Escribe GELLI en nuestro Instagram o empieza aquí.
Lecturas relacionadas
Sigue leyendo en el blog AEMI

Vivir y trabajar en Italia · 5 min
ECM en Italia: los créditos de formación continua que te tocan como médico
Leer artículo
Vivir y trabajar en Italia · 4 min
PEC del médico en Italia: por qué es obligatoria y qué pasa si no la comunicas al Ordine
Leer artículo
Vivir y trabajar en Italia · 8 min
